路得记 10:14

JPS-1917

וְהַסָּכָ֖ל יַרְבֶּ֣ה דְבָרִ֑ים לֹא־יֵדַ֤ע הָאָדָם֙ מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֔ה וַאֲשֶׁ֤ר יִֽהְיֶה֙ מֵֽאַחֲרָ֔יו מִ֖י יַגִּ֥יד לֽוֹ׃

A fool also multiplieth words; yet man knoweth not what shall be; And that which shall be after him, Who can tell him?

— 路得记 10:14, JPS 1917

Cite This Verse

路得记 10:14 (JPS 1917).

"路得记 10:14." JPS 1917. Web.

路得记 10:14, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

וְהַסָּכָ֖ל יַרְבֶּ֣ה דְבָרִ֑ים לֹא־יֵדַ֤ע הָאָדָם֙ מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֔ה וַאֲשֶׁ֤ר יִֽהְיֶה֙ מֵֽאַחֲרָ֔יו מִ֖י יַגִּ֥יד לֽוֹ׃

KOREN

A fool also multiplies words: yet no man can tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?