路得记 1:2

JPS-1917

הֲבֵ֤ל הֲבָלִים֙ אָמַ֣ר קֹהֶ֔לֶת הֲבֵ֥ל הֲבָלִ֖ים הַכֹּ֥ל הָֽבֶל׃

Vanity of vanities, saith Koheleth; Vanity of vanities, all is vanity.

— 路得记 1:2, JPS 1917

Cite This Verse

路得记 1:2 (JPS 1917).

"路得记 1:2." JPS 1917. Web.

路得记 1:2, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

הֲבֵ֤ל הֲבָלִים֙ אָמַ֣ר קֹהֶ֔לֶת הֲבֵ֥ל הֲבָלִ֖ים הַכֹּ֥ל הָֽבֶל׃

KOREN

Vanity of vanities, says Qohelet, vanity of vanities; all is vanity.