传道书 2:14

JPS-1917

בֵּאדַ֣יִן דָּנִיֵּ֗אל הֲתִיב֙ עֵטָ֣א וּטְעֵ֔ם לְאַרְי֕וֹךְ רַב־טַבָּחַיָּ֖א דִּ֣י מַלְכָּ֑א דִּ֚י נְפַ֣ק לְקַטָּלָ֔ה לְחַכִּימֵ֖י בָּבֶֽל׃

Then Daniel returned answer with counsel and discretion to Arioch the captain of the king’s guard, who was gone forth to slay the wise men of Babylon;

— 传道书 2:14, JPS 1917

Cite This Verse

传道书 2:14 (JPS 1917).

"传道书 2:14." JPS 1917. Web.

传道书 2:14, JPS 1917.

其他译本

KOREN

Then Daniyyel answered with counsel and discretion to Aryokh the captain of the king’s guard, who had gone forth to slay the wise men of Bavel:

MASORETIC

בֵּאדַ֣יִן דָּנִיֵּ֗אל הֲתִיב֙ עֵטָ֣א וּטְעֵ֔ם לְאַרְי֕וֹךְ רַב־טַבָּחַיָּ֖א דִּ֣י מַלְכָּ֑א דִּ֚י נְפַ֣ק לְקַטָּלָ֔ה לְחַכִּימֵ֖י בָּבֶֽל׃