Book of the Twelve 40:8

JPS-1917

עַל־זֹאת֙ אֶסְפְּדָ֣ה וְאֵילִ֔ילָה אֵילְכָ֥ה (שילל) [שׁוֹלָ֖ל] וְעָר֑וֹם אֶעֱשֶׂ֤ה מִסְפֵּד֙ כַּתַּנִּ֔ים וְאֵ֖בֶל כִּבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃

For this will I wail and howl, I will go stripped and naked; I will make a wailing like the jackals, And a mourning like the ostriches.

— Book of the Twelve 40:8, JPS 1917

Cite This Verse

Book of the Twelve 40:8 (JPS 1917).

"Book of the Twelve 40:8." JPS 1917. Web.

Book of the Twelve 40:8, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

עַל־זֹאת֙ אֶסְפְּדָ֣ה וְאֵילִ֔ילָה אֵילְכָ֥ה (שילל) [שׁוֹלָ֖ל] וְעָר֑וֹם אֶעֱשֶׂ֤ה מִסְפֵּד֙ כַּתַּנִּ֔ים וְאֵ֖בֶל כִּבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃

KOREN

For this I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like jackals, and a mourning like owls.