Numbers 14:41
JPS-1917וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֛ה אַתֶּ֥ם עֹבְרִ֖ים אֶת־פִּ֣י יְהֹוָ֑ה וְהִ֖וא לֹ֥א תִצְלָֽח׃
And Moses said: ‘Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD, seeing it shall not prosper?
Chú giải Rashi
Rashi
— Numbers 14:41
והוא לא תצלח. זוֹ שֶׁאַתֶּם עוֹשִׂים לֹא תִצְלָח:
והיא לא תצלח AND IT SHALL NOT PROSPER — What you are about to do will not be successful.
Bản dịch khác
MASORETIC
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֛ה אַתֶּ֥ם עֹבְרִ֖ים אֶת־פִּ֣י יְהֹוָ֑ה וְהִ֖וא לֹ֥א תִצְלָֽח׃
KOREN
And Moshe said, Why now do you transgress the commandment of the Lord? it shall not prosper.