Lamentations 4:10

JPS-1917

יְדֵ֗י נָשִׁים֙ רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת בִּשְּׁל֖וּ יַלְדֵיהֶ֑ן הָי֤וּ לְבָרוֹת֙ לָ֔מוֹ בְּשֶׁ֖בֶר בַּת־עַמִּֽי׃ {ס}        

The hands of women full of compassion Have sodden their own children; They were their food In the destruction of the daughter of my people.

— Lamentations 4:10, JPS 1917

Cite This Verse

Lamentations 4:10 (JPS 1917).

"Lamentations 4:10." JPS 1917. Web.

Lamentations 4:10, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

יְדֵ֗י נָשִׁים֙ רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת בִּשְּׁל֖וּ יַלְדֵיהֶ֑ן הָי֤וּ לְבָרוֹת֙ לָ֔מוֹ בְּשֶׁ֖בֶר בַּת־עַמִּֽי׃ {ס}        

KOREN

Hands of compassionate women have boiled their own children: they were their food in the destruction of the daughter of my people.