Genesis 7:18
JPS-1917וַיִּגְבְּר֥וּ הַמַּ֛יִם וַיִּרְבּ֥וּ מְאֹ֖ד עַל־הָאָ֑רֶץ וַתֵּ֥לֶךְ הַתֵּבָ֖ה עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃
And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.
Chú giải Rashi
Rashi
— Genesis 7:18
ויגברו. מֵאֵלֵיהֶן:
ויגברו [AND THE WATERS] PREVAILED — by themselves (without any external aid).
Bản dịch khác
MASORETIC
וַיִּגְבְּר֥וּ הַמַּ֛יִם וַיִּרְבּ֥וּ מְאֹ֖ד עַל־הָאָ֑רֶץ וַתֵּ֥לֶךְ הַתֵּבָ֖ה עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃
KOREN
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.