Deuteronomy 6:21

JPS-1917

וְאָמַרְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ עֲבָדִ֛ים הָיִ֥ינוּ לְפַרְעֹ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּצִיאֵ֧נוּ יְהֹוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

then thou shalt say unto thy son: ‘We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand.

— Deuteronomy 6:21, JPS 1917

Cite This Verse

Deuteronomy 6:21 (JPS 1917).

"Deuteronomy 6:21." JPS 1917. Web.

Deuteronomy 6:21, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

וְאָמַרְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ עֲבָדִ֛ים הָיִ֥ינוּ לְפַרְעֹ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּצִיאֵ֧נוּ יְהֹוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

KOREN

Then thou shalt say to thy son, We were the bondmen of Par῾o in Miżrayim; and the Lord brought us out of Miżrayim with a mighty hand: