Book of the Twelve 7:9

JPS-1917

וְנָשַׁ֙מּוּ֙ בָּמ֣וֹת יִשְׂחָ֔ק וּמִקְדְּשֵׁ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל יֶחֱרָ֑בוּ וְקַמְתִּ֛י עַל־בֵּ֥ית יָרׇבְעָ֖ם בֶּחָֽרֶב׃ {ס}        

And the high places of Isaac shall be desolate, And the sanctuaries of Israel shall be laid waste; And I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

— Book of the Twelve 7:9, JPS 1917

Cite This Verse

Book of the Twelve 7:9 (JPS 1917).

"Book of the Twelve 7:9." JPS 1917. Web.

Book of the Twelve 7:9, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וְנָשַׁ֙מּוּ֙ בָּמ֣וֹת יִשְׂחָ֔ק וּמִקְדְּשֵׁ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל יֶחֱרָ֑בוּ וְקַמְתִּ֛י עַל־בֵּ֥ית יָרׇבְעָ֖ם בֶּחָֽרֶב׃ {ס}        

KOREN

and the high places of Yisĥaq shall be desolate, and the sanctuaries of Yisra᾽el shall be laid waste; and I will rise against the house of Yorov῾am with the sword.