Book of the Twelve 24:10

JPS-1917

בְּאַוָּתִ֖י וְאֶסֳּרֵ֑ם וְאֻסְּפ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ עַמִּ֔ים בְּאׇסְרָ֖ם לִשְׁתֵּ֥י (עינתם) [עוֹנֹתָֽם]׃

When it is My desire, I will chastise them; And the peoples shall be gathered against them, When they are yoked to their two rings.

— Book of the Twelve 24:10, JPS 1917

Cite This Verse

Book of the Twelve 24:10 (JPS 1917).

"Book of the Twelve 24:10." JPS 1917. Web.

Book of the Twelve 24:10, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

בְּאַוָּתִ֖י וְאֶסֳּרֵ֑ם וְאֻסְּפ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ עַמִּ֔ים בְּאׇסְרָ֖ם לִשְׁתֵּ֥י (עינתם) [עוֹנֹתָֽם]׃

KOREN

When I so desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are harnessed for labour in their two furrows.