Book of the Twelve 14:5

JPS-1917

אֶֽת־הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־כָּרַ֤תִּי אִתְּכֶם֙ בְּצֵאתְכֶ֣ם מִמִּצְרַ֔יִם וְרוּחִ֖י עֹמֶ֣דֶת בְּתוֹכְכֶ֑ם אַל־תִּירָֽאוּ׃ {פ}

The word that I covenanted with you when ye came out of Egypt have I established, and My spirit abideth among you; fear ye not.

— Book of the Twelve 14:5, JPS 1917

Cite This Verse

Book of the Twelve 14:5 (JPS 1917).

"Book of the Twelve 14:5." JPS 1917. Web.

Book of the Twelve 14:5, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

אֶֽת־הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־כָּרַ֤תִּי אִתְּכֶם֙ בְּצֵאתְכֶ֣ם מִמִּצְרַ֔יִם וְרוּחִ֖י עֹמֶ֣דֶת בְּתוֹכְכֶ֑ם אַל־תִּירָֽאוּ׃ {פ}

KOREN

according to the word that I covenanted with you when you came out of Miżrayim, so my spirit remains among you: fear not.