Samuel 36:23

JPS-1917

וַיִּשְׁאַ֤ל דָּוִד֙ בַּיהֹוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר לֹ֣א תַעֲלֶ֑ה הָסֵב֙ אֶל־אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם וּבָ֥אתָ לָהֶ֖ם מִמּ֥וּל בְּכָאִֽים׃

And when David inquired of the LORD, He said: ‘Thou shalt not go up; make a circuit behind them, and come upon them over against the mulberry-trees.

— Samuel 36:23, JPS 1917

Cite This Verse

Samuel 36:23 (JPS 1917).

"Samuel 36:23." JPS 1917. Web.

Samuel 36:23, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וַיִּשְׁאַ֤ל דָּוִד֙ בַּיהֹוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר לֹ֣א תַעֲלֶ֑ה הָסֵב֙ אֶל־אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם וּבָ֥אתָ לָהֶ֖ם מִמּ֥וּל בְּכָאִֽים׃

KOREN

And when David inquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but make a circuit behind them, and come upon them over against the bakha trees.