Samuel 24:8

JPS-1917

וַיְשַׁסַּ֨ע דָּוִ֤ד אֶת־אֲנָשָׁיו֙ בַּדְּבָרִ֔ים וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם לָק֣וּם אֶל־שָׁא֑וּל וְשָׁא֛וּל קָ֥ם מֵהַמְּעָרָ֖ה וַיֵּ֥לֶךְ בַּדָּֽרֶךְ׃ {ס}        

So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul. And Saul rose up out of the cave, and went on his way.

— Samuel 24:8, JPS 1917

Cite This Verse

Samuel 24:8 (JPS 1917).

"Samuel 24:8." JPS 1917. Web.

Samuel 24:8, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וַיְשַׁסַּ֨ע דָּוִ֤ד אֶת־אֲנָשָׁיו֙ בַּדְּבָרִ֔ים וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם לָק֣וּם אֶל־שָׁא֑וּל וְשָׁא֛וּל קָ֥ם מֵהַמְּעָרָ֖ה וַיֵּ֥לֶךְ בַּדָּֽרֶךְ׃ {ס}        

KOREN

So David scolded his servants with these words, and did not permit them to rise against Sha᾽ul. But Sha᾽ul rose up out of the cave, and went on his way.