Samuel 21:15

JPS-1917

וַיֹּ֥אמֶר אָכִ֖ישׁ אֶל־עֲבָדָ֑יו הִנֵּ֤ה תִרְאוּ֙ אִ֣ישׁ מִשְׁתַּגֵּ֔עַ לָ֛מָּה תָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֵלָֽי׃

Then said Achish unto his servants: ‘Lo, when ye see a man that is mad, wherefore do ye bring him to me?

— Samuel 21:15, JPS 1917

Cite This Verse

Samuel 21:15 (JPS 1917).

"Samuel 21:15." JPS 1917. Web.

Samuel 21:15, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וַיֹּ֥אמֶר אָכִ֖ישׁ אֶל־עֲבָדָ֑יו הִנֵּ֤ה תִרְאוּ֙ אִ֣ישׁ מִשְׁתַּגֵּ֔עַ לָ֛מָּה תָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֵלָֽי׃

KOREN

Then said Akhish to his servants, Lo, you see the man is mad: why then have you brought him to me?