Samuel 2:9

JPS-1917

רַגְלֵ֤י חֲסִידָו֙ יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּי־לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־אִֽישׁ׃

He will keep the feet of His holy ones, But the wicked shall be put to silence in darkness; For not by strength shall man prevail.

— Samuel 2:9, JPS 1917

Cite This Verse

Samuel 2:9 (JPS 1917).

"Samuel 2:9." JPS 1917. Web.

Samuel 2:9, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

רַגְלֵ֤י חֲסִידָו֙ יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּי־לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־אִֽישׁ׃

KOREN

He will keep the feet of his pious ones, and the wicked shall be silent in darkness; for it is not by strength that man prevails.