Psalms 126:1
JPS-1917שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הֹוָה אֶת־שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃
A Song of Ascents. When the LORD brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.
การแปลอื่น ๆ
MASORETIC
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הֹוָה אֶת־שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃
KOREN
A Ma῾alot Poem. When the Lord brought back the captivity of Żiyyon, we were like men in a dream.