Psalms 114:5
JPS-1917מַה־לְּךָ֣ הַ֭יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest backward?
การแปลอื่น ๆ
MASORETIC
מַה־לְּךָ֣ הַ֭יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃
KOREN
What ails thee, O thou sea, that thou fleest? thou Yarden, that thou art driven back?