Job 16:10
JPS-1917פָּעֲר֬וּ עָלַ֨י ׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek scornfully; They gather themselves together against me.
การแปลอื่น ๆ
MASORETIC
פָּעֲר֬וּ עָלַ֨י ׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃
KOREN
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek scornfully; they gather themselves together against me.