Jeremiah 50:32
JPS-1917וְכָשַׁ֤ל זָדוֹן֙ וְנָפַ֔ל וְאֵ֥ין ל֖וֹ מֵקִ֑ים וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּעָרָ֔יו וְאָכְלָ֖ה כׇּל־סְבִיבֹתָֽיו׃ {ס}
And the most arrogant shall stumble and fall, And none shall raise him up; And I will kindle a fire in his cities, And it shall devour all that are round about him.
การแปลอื่น ๆ
MASORETIC
וְכָשַׁ֤ל זָדוֹן֙ וְנָפַ֔ל וְאֵ֥ין ל֖וֹ מֵקִ֑ים וְהִצַּ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּעָרָ֔יו וְאָכְלָ֖ה כׇּל־סְבִיבֹתָֽיו׃ {ס}
KOREN
And the arrogant one shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities and it shall devour all round about him.