Jeremiah 21:10

JPS-1917

כִּ֣י שַׂ֣מְתִּי פָ֠נַי בָּעִ֨יר הַזֹּ֧את לְרָעָ֛ה וְלֹ֥א לְטוֹבָ֖ה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה בְּיַד־מֶ֤לֶךְ בָּבֶל֙ תִּנָּתֵ֔ן וּשְׂרָפָ֖הּ בָּאֵֽשׁ׃ {ס}        

For I have set My face against this city for evil, and not for good, saith the LORD; it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

— Jeremiah 21:10, JPS 1917

Cite This Verse

Jeremiah 21:10 (JPS 1917).

"Jeremiah 21:10." JPS 1917. Web.

Jeremiah 21:10, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

כִּ֣י שַׂ֣מְתִּי פָ֠נַי בָּעִ֨יר הַזֹּ֧את לְרָעָ֛ה וְלֹ֥א לְטוֹבָ֖ה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה בְּיַד־מֶ֤לֶךְ בָּבֶל֙ תִּנָּתֵ֔ן וּשְׂרָפָ֖הּ בָּאֵֽשׁ׃ {ס}        

KOREN

For I have set my face against this city for evil, and not for good, says the Lord: it shall be given into the hand of the king of Bavel, and he shall burn it with fire.