Isaiah 43:12

JPS-1917

אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהֹוָ֖ה וַאֲנִי־אֵֽל׃

I have declared, and I have saved, and I have announced, and there was no strange god among you; therefore ye are My witnesses, saith the LORD, and I am God.

— Isaiah 43:12, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 43:12 (JPS 1917).

"Isaiah 43:12." JPS 1917. Web.

Isaiah 43:12, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהֹוָ֖ה וַאֲנִי־אֵֽל׃

KOREN

I have declared, and have saved, and I have announced, and there was no strange god among you: therefore you are my witnesses, says the Lord, and I am God.