Isaiah 34:13

JPS-1917

וְעָלְתָ֤ה אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ סִירִ֔ים קִמּ֥וֹשׂ וָח֖וֹחַ בְּמִבְצָרֶ֑יהָ וְהָֽיְתָה֙ נְוֵ֣ה תַנִּ֔ים חָצִ֖יר לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃

And thorns shall come up in her palaces, Nettles and thistles in the fortresses thereof; And it shall be a habitation of wild-dogs, An enclosure for ostriches.

— Isaiah 34:13, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 34:13 (JPS 1917).

"Isaiah 34:13." JPS 1917. Web.

Isaiah 34:13, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וְעָלְתָ֤ה אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ סִירִ֔ים קִמּ֥וֹשׂ וָח֖וֹחַ בְּמִבְצָרֶ֑יהָ וְהָֽיְתָה֙ נְוֵ֣ה תַנִּ֔ים חָצִ֖יר לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃

KOREN

And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in her fortresses: and it shall be a habitation of wild dogs, and a court for owls.