Isaiah 32:9

JPS-1917

נָשִׁים֙ שַׁאֲנַנּ֔וֹת קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה קוֹלִ֑י בָּנוֹת֙ בֹּֽטְח֔וֹת הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִֽי׃

Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; Ye confident daughters, give ear unto my speech.

— Isaiah 32:9, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 32:9 (JPS 1917).

"Isaiah 32:9." JPS 1917. Web.

Isaiah 32:9, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

נָשִׁים֙ שַׁאֲנַנּ֔וֹת קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה קוֹלִ֑י בָּנוֹת֙ בֹּֽטְח֔וֹת הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִֽי׃

KOREN

Rise up, you women that are at ease, hear my voice; you complacent daughters, give ear to my speech.