Isaiah 24:6

JPS-1917

עַל־כֵּ֗ן אָלָה֙ אָ֣כְלָה אֶ֔רֶץ וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ יֹ֣שְׁבֵי בָ֑הּ עַל־כֵּ֗ן חָרוּ֙ יֹ֣שְׁבֵי אֶ֔רֶץ וְנִשְׁאַ֥ר אֱנ֖וֹשׁ מִזְעָֽר׃

Therefore hath a curse devoured the earth, And they that dwell therein are found guilty; Therefore the inhabitants of the earth waste away, And men are left few.

— Isaiah 24:6, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 24:6 (JPS 1917).

"Isaiah 24:6." JPS 1917. Web.

Isaiah 24:6, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

עַל־כֵּ֗ן אָלָה֙ אָ֣כְלָה אֶ֔רֶץ וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ יֹ֣שְׁבֵי בָ֑הּ עַל־כֵּ֗ן חָרוּ֙ יֹ֣שְׁבֵי אֶ֔רֶץ וְנִשְׁאַ֥ר אֱנ֖וֹשׁ מִזְעָֽר׃

KOREN

Therefore has a curse devoured the earth, and they that dwell therein are found guilty: therefore the inhabitants of the earth are parched, and few men left.