Isaiah 21:7

JPS-1917

וְרָ֣אָה רֶ֗כֶב צֶ֚מֶד פָּרָשִׁ֔ים רֶ֥כֶב חֲמ֖וֹר רֶ֣כֶב גָּמָ֑ל וְהִקְשִׁ֥יב קֶ֖שֶׁב רַב־קָֽשֶׁב׃

And when he seeth a troop, horsemen by pairs, A troop of asses, a troop of camels, He shall hearken diligently with much heed.

— Isaiah 21:7, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 21:7 (JPS 1917).

"Isaiah 21:7." JPS 1917. Web.

Isaiah 21:7, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וְרָ֣אָה רֶ֗כֶב צֶ֚מֶד פָּרָשִׁ֔ים רֶ֥כֶב חֲמ֖וֹר רֶ֣כֶב גָּמָ֑ל וְהִקְשִׁ֥יב קֶ֖שֶׁב רַב־קָֽשֶׁב׃

KOREN

And if he should see riders, pairs of horsemen, riders on asses, riders on camels; he should hearken diligently with much heed: