Genesis 38:8
JPS-1917וַיֹּ֤אמֶר יְהוּדָה֙ לְאוֹנָ֔ן בֹּ֛א אֶל־אֵ֥שֶׁת אָחִ֖יךָ וְיַבֵּ֣ם אֹתָ֑הּ וְהָקֵ֥ם זֶ֖רַע לְאָחִֽיךָ׃
And Judah said unto Onan: ‘Go in unto thy brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother unto her, and raise up seed to thy brother.’
อรรถกถาราชี
ราชี
— Genesis 38:8
והקם זרע. הַבֵּן יִקָּרֵא עַל שֵׁם הַמֵּת:
การแปลอื่น ๆ
MASORETIC
וַיֹּ֤אמֶר יְהוּדָה֙ לְאוֹנָ֔ן בֹּ֛א אֶל־אֵ֥שֶׁת אָחִ֖יךָ וְיַבֵּ֣ם אֹתָ֑הּ וְהָקֵ֥ם זֶ֖רַע לְאָחִֽיךָ׃
KOREN
And Yehuda said to Onan, Go in to thy brother’s wife, and perform the duty of a brother in law, and raise up seed to thy brother.