Daniel 4:28

JPS-1917

ע֗וֹד מִלְּתָא֙ בְּפֻ֣ם מַלְכָּ֔א קָ֖ל מִן־שְׁמַיָּ֣א נְפַ֑ל לָ֤ךְ אָֽמְרִין֙ נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֔א מַלְכוּתָ֖א עֲדָ֥ת מִנָּֽךְ׃

While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven: ‘O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: the kingdom is departed from thee.

— Daniel 4:28, JPS 1917

Cite This Verse

Daniel 4:28 (JPS 1917).

"Daniel 4:28." JPS 1917. Web.

Daniel 4:28, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

ע֗וֹד מִלְּתָא֙ בְּפֻ֣ם מַלְכָּ֔א קָ֖ל מִן־שְׁמַיָּ֣א נְפַ֑ל לָ֤ךְ אָֽמְרִין֙ נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֔א מַלְכוּתָ֖א עֲדָ֥ת מִנָּֽךְ׃

KOREN

While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nevukhadneżżar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.