Leviticus 26:2
JPS-1917אֶת־שַׁבְּתֹתַ֣י תִּשְׁמֹ֔רוּ וּמִקְדָּשִׁ֖י תִּירָ֑אוּ אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃ {פ}
Ye shall keep My sabbaths, and reverence My sanctuary: I am the LORD.
Комментарий Раши
Раши
— Leviticus 26:2
אני ה'. נֶאֱמָן לְשַׁלֵּם שָׂכָר:
'אני ה I AM THE LORD, Who am faithful to pay you your reward.
Другие переводы
KOREN
You shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary, I am the Lord.
MASORETIC
אֶת־שַׁבְּתֹתַ֣י תִּשְׁמֹ֔רוּ וּמִקְדָּשִׁ֖י תִּירָ֑אוּ אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃ {פ}