Lamentations 4:4

JPS-1917

דָּבַ֨ק לְשׁ֥וֹן יוֹנֵ֛ק אֶל־חִכּ֖וֹ בַּצָּמָ֑א עֽוֹלָלִים֙ שָׁ֣אֲלוּ לֶ֔חֶם פֹּרֵ֖שׂ אֵ֥ין לָהֶֽם׃ {ס}        

The tongue of the sucking child cleaveth To the roof of his mouth for thirst; The young children ask bread, And none breaketh it unto them.

— Lamentations 4:4, JPS 1917

Cite This Verse

Lamentations 4:4 (JPS 1917).

"Lamentations 4:4." JPS 1917. Web.

Lamentations 4:4, JPS 1917.

Другие переводы

MASORETIC

דָּבַ֨ק לְשׁ֥וֹן יוֹנֵ֛ק אֶל־חִכּ֖וֹ בַּצָּמָ֑א עֽוֹלָלִים֙ שָׁ֣אֲלוּ לֶ֔חֶם פֹּרֵ֖שׂ אֵ֥ין לָהֶֽם׃ {ס}        

KOREN

The tongue of the sucking child cleaves to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man gives it to them.