Book of the Twelve 61:2

JPS-1917

הֵילֵ֤ל בְּרוֹשׁ֙ כִּֽי־נָ֣פַל אֶ֔רֶז אֲשֶׁ֥ר אַדִּרִ֖ים שֻׁדָּ֑דוּ הֵילִ֙ילוּ֙ אַלּוֹנֵ֣י בָשָׁ֔ן כִּ֥י יָרַ֖ד יַ֥עַר (הבצור) [הַבָּצִֽיר]׃

Wail, O cypress-tree, for the cedar is fallen; Because the glorious ones are spoiled; Wail, O ye oaks of Bashan, For the strong forest is come down.

— Book of the Twelve 61:2, JPS 1917

Cite This Verse

Book of the Twelve 61:2 (JPS 1917).

"Book of the Twelve 61:2." JPS 1917. Web.

Book of the Twelve 61:2, JPS 1917.

Outras Traduções

MASORETIC

הֵילֵ֤ל בְּרוֹשׁ֙ כִּֽי־נָ֣פַל אֶ֔רֶז אֲשֶׁ֥ר אַדִּרִ֖ים שֻׁדָּ֑דוּ הֵילִ֙ילוּ֙ אַלּוֹנֵ֣י בָשָׁ֔ן כִּ֥י יָרַ֖ד יַ֥עַר (הבצור) [הַבָּצִֽיר]׃

KOREN

Wail, O cypress tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: wail, O you oaks of Bashan; for the thick forest is come down.