Lamentations 1:5

JPS-1917

הָי֨וּ צָרֶ֤יהָ לְרֹאשׁ֙ אֹיְבֶ֣יהָ שָׁל֔וּ כִּֽי־יְהֹוָ֥ה הוֹגָ֖הּ עַ֣ל רֹב־פְּשָׁעֶ֑יהָ עוֹלָלֶ֛יהָ הָלְכ֥וּ שְׁבִ֖י לִפְנֵי־צָֽר׃ {ס}        

Her adversaries are become the head, Her enemies are at ease; For the LORD hath afflicted her For the multitude of her transgressions; Her young children are gone into captivity Before the adversary.

— Lamentations 1:5, JPS 1917

Cite This Verse

Lamentations 1:5 (JPS 1917).

"Lamentations 1:5." JPS 1917. Web.

Lamentations 1:5, JPS 1917.

Outras Traduções

MASORETIC

הָי֨וּ צָרֶ֤יהָ לְרֹאשׁ֙ אֹיְבֶ֣יהָ שָׁל֔וּ כִּֽי־יְהֹוָ֥ה הוֹגָ֖הּ עַ֣ל רֹב־פְּשָׁעֶ֑יהָ עוֹלָלֶ֛יהָ הָלְכ֥וּ שְׁבִ֖י לִפְנֵי־צָֽר׃ {ס}        

KOREN

Her adversaries have become the chief, her enemies prosper; for the Lord has afflicted her for the multitude of her transgressions: her infants are gone into captivity before the enemy.