Genesis 43:27

JPS-1917

וַיִּשְׁאַ֤ל לָהֶם֙ לְשָׁל֔וֹם וַיֹּ֗אמֶר הֲשָׁל֛וֹם אֲבִיכֶ֥ם הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעוֹדֶ֖נּוּ חָֽי׃

And he asked them of their welfare, and said: ‘Is your father well, the old man of whom ye spoke? Is he yet alive?’

— Genesis 43:27, JPS 1917

Cite This Verse

Genesis 43:27 (JPS 1917).

"Genesis 43:27." JPS 1917. Web.

Genesis 43:27, JPS 1917.

Outras Traduções

MASORETIC

וַיִּשְׁאַ֤ל לָהֶם֙ לְשָׁל֔וֹם וַיֹּ֗אמֶר הֲשָׁל֛וֹם אֲבִיכֶ֥ם הַזָּקֵ֖ן אֲשֶׁ֣ר אֲמַרְתֶּ֑ם הַעוֹדֶ֖נּוּ חָֽי׃

KOREN

And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?