트레이 아사르 (열두 예언서) 63:6

JPS-1917

וְאָמַ֣ר אֵלָ֔יו מָ֧ה הַמַּכּ֛וֹת הָאֵ֖לֶּה בֵּ֣ין יָדֶ֑יךָ וְאָמַ֕ר אֲשֶׁ֥ר הֻכֵּ֖יתִי בֵּ֥ית מְאַהֲבָֽי׃ {פ}

And one shall say unto him: ‘What are these wounds between thy hands?’ Then he shall answer: ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 63:6, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 63:6 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 63:6." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 63:6, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְאָמַ֣ר אֵלָ֔יו מָ֧ה הַמַּכּ֛וֹת הָאֵ֖לֶּה בֵּ֣ין יָדֶ֑יךָ וְאָמַ֕ר אֲשֶׁ֥ר הֻכֵּ֖יתִי בֵּ֥ית מְאַהֲבָֽי׃ {פ}

KOREN

And one shall say to him, What are these wounds between thy hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.