트레이 아사르 (열두 예언서) 61:14

JPS-1917

וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ אֶת־הָאַֽחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

Then I cut asunder mine other staff, even Binders, that the brotherhood between Judah and Israel might be broken.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 61:14, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 61:14 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 61:14." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 61:14, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ אֶת־הָאַֽחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

KOREN

Then I snapped my other staff, Severity, that I might break the brotherhood between Yehuda and Yisra᾽el.