트레이 아사르 (열두 예언서) 52:8

JPS-1917

וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔ו רֻ֗ץ דַּבֵּ֛ר אֶל־הַנַּ֥עַר הַלָּ֖ז לֵאמֹ֑ר פְּרָזוֹת֙ תֵּשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלַ֔͏ִם מֵרֹ֥ב אָדָ֛ם וּבְהֵמָ֖ה בְּתוֹכָֽהּ׃

and said unto him: ‘Run, speak to this young man, saying: ‘Jerusalem shall be inhabited without walls for the multitude of men and cattle therein.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 52:8, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 52:8 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 52:8." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 52:8, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔ו רֻ֗ץ דַּבֵּ֛ר אֶל־הַנַּ֥עַר הַלָּ֖ז לֵאמֹ֑ר פְּרָזוֹת֙ תֵּשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלַ֔͏ִם מֵרֹ֥ב אָדָ֛ם וּבְהֵמָ֖ה בְּתוֹכָֽהּ׃

KOREN

and he said to him, Run, speak to this young man, saying, Yerushalayim shall be inhabited like unwalled towns because of the multitude of men and cattle that shall be in it: