트레이 아사르 (열두 예언서) 45:1

JPS-1917

שִׁמְעוּ־נָ֕א אֵ֥ת אֲשֶׁר־יְהֹוָ֖ה אֹמֵ֑ר ק֚וּם רִ֣יב אֶת־הֶהָרִ֔ים וְתִשְׁמַ֥עְנָה הַגְּבָע֖וֹת קוֹלֶֽךָ׃

Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou before the mountains, And let the hills hear thy voice.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 45:1, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 45:1 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 45:1." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 45:1, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

שִׁמְעוּ־נָ֕א אֵ֥ת אֲשֶׁר־יְהֹוָ֖ה אֹמֵ֑ר ק֚וּם רִ֣יב אֶת־הֶהָרִ֔ים וְתִשְׁמַ֥עְנָה הַגְּבָע֖וֹת קוֹלֶֽךָ׃

KOREN

Hear now what the Lord says; Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.