트레이 아사르 (열두 예언서) 4:6

JPS-1917

וְגַם־אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְי֤וֹן שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכׇל־עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהֹוָֽה׃

And I also have given you Cleanness of teeth in all your cities, And want of bread in all your places; Yet have ye not returned unto Me, Saith the LORD.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 4:6, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 4:6 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 4:6." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 4:6, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְגַם־אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְי֤וֹן שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכׇל־עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹא־שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־יְהֹוָֽה׃

KOREN

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet you have not returned to me, says the Lord.