트레이 아사르 (열두 예언서) 39:17

JPS-1917

וְהָ֣יוּ לִ֗י אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָא֔וֹת לַיּ֕וֹם אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֣ה סְגֻלָּ֑ה וְחָמַלְתִּ֣י עֲלֵיהֶ֔ם כַּֽאֲשֶׁר֙ יַחְמֹ֣ל אִ֔ישׁ עַל־בְּנ֖וֹ הָעֹבֵ֥ד אֹתֽוֹ׃

And they shall be Mine, saith the LORD of hosts, in the day that I do make, even Mine own treasure; and I will spare them, as a man spareth His own son that serveth him.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 39:17, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 39:17 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 39:17." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 39:17, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְהָ֣יוּ לִ֗י אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָא֔וֹת לַיּ֕וֹם אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֣ה סְגֻלָּ֑ה וְחָמַלְתִּ֣י עֲלֵיהֶ֔ם כַּֽאֲשֶׁר֙ יַחְמֹ֣ל אִ֔ישׁ עַל־בְּנ֖וֹ הָעֹבֵ֥ד אֹתֽוֹ׃

KOREN

And they shall be mine, says the Lord of hosts, on that day which I appoint as my particular day; and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.