트레이 아사르 (열두 예언서) 37:14

JPS-1917

וְאָר֣וּר נוֹכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מׇשְׁחָ֖ת לַאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּד֜וֹל אָ֗נִי אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּשְׁמִ֖י נוֹרָ֥א בַגּוֹיִֽם׃

But cursed be he that dealeth craftily, Whereas he hath in his flock a male, And voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing; For I am a great King, Saith the LORD of hosts, And My name is feared among the nations.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 37:14, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 37:14 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 37:14." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 37:14, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְאָר֣וּר נוֹכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מׇשְׁחָ֖ת לַאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּד֜וֹל אָ֗נִי אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּשְׁמִ֖י נוֹרָ֥א בַגּוֹיִֽם׃

KOREN

But cursed be the deceiver, who has in his flock a male, and yet vows, and sacrifices to the Lord what is blemished: for I am a great king, says the Lord of hosts, and my name is feared among the nations.