트레이 아사르 (열두 예언서) 36:9

JPS-1917

וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־יוֹנָ֔ה הַהֵיטֵ֥ב חָרָֽה־לְךָ֖ עַל־הַקִּֽיקָי֑וֹן וַיֹּ֕אמֶר הֵיטֵ֥ב חָֽרָה־לִ֖י עַד־מָֽוֶת׃

And God said to Jonah: ‘Art thou greatly angry for the gourd?’ And he said: ‘I am greatly angry, even unto death.’

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 36:9, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 36:9 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 36:9." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 36:9, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־יוֹנָ֔ה הַהֵיטֵ֥ב חָרָֽה־לְךָ֖ עַל־הַקִּֽיקָי֑וֹן וַיֹּ֕אמֶר הֵיטֵ֥ב חָֽרָה־לִ֖י עַד־מָֽוֶת׃

KOREN

And God said to Yona, Art thou so greatly vexed on account of the plant? And he said, I am greatly vexed to death.