트레이 아사르 (열두 예언서) 34:8

JPS-1917

בְּהִתְעַטֵּ֤ף עָלַי֙ נַפְשִׁ֔י אֶת־יְהֹוָ֖ה זָכָ֑רְתִּי וַתָּב֤וֹא אֵלֶ֙יךָ֙ תְּפִלָּתִ֔י אֶל־הֵיכַ֖ל קׇדְשֶֽׁךָ׃

When my soul fainted within me, I remembered the LORD; And my prayer came in unto Thee, Into Thy holy temple.

— 트레이 아사르 (열두 예언서) 34:8, JPS 1917

Cite This Verse

트레이 아사르 (열두 예언서) 34:8 (JPS 1917).

"트레이 아사르 (열두 예언서) 34:8." JPS 1917. Web.

트레이 아사르 (열두 예언서) 34:8, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

בְּהִתְעַטֵּ֤ף עָלַי֙ נַפְשִׁ֔י אֶת־יְהֹוָ֖ה זָכָ֑רְתִּי וַתָּב֤וֹא אֵלֶ֙יךָ֙ תְּפִלָּתִ֔י אֶל־הֵיכַ֖ל קׇדְשֶֽׁךָ׃

KOREN

When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in to Thee, into Thy holy temple.