쉬무엘 (사무엘) 41:8

JPS-1917

וַיֵּֽצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַאֲרַ֨ם צוֹבָ֤א וּרְחוֹב֙ וְאִֽישׁ־ט֣וֹב וּמַעֲכָ֔ה לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate; and the Arameans of Zobah, and of Rehob, and the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.

— 쉬무엘 (사무엘) 41:8, JPS 1917

Cite This Verse

쉬무엘 (사무엘) 41:8 (JPS 1917).

"쉬무엘 (사무엘) 41:8." JPS 1917. Web.

쉬무엘 (사무엘) 41:8, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיֵּֽצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַאֲרַ֨ם צוֹבָ֤א וּרְחוֹב֙ וְאִֽישׁ־ט֣וֹב וּמַעֲכָ֔ה לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃

KOREN

And the children of ῾Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and Aram of Żova, and of Reĥov, and Ish-tov, and Ma῾akha were by themselves in the open country.