쉬무엘 (사무엘) 25:27

JPS-1917

וְעַתָּה֙ הַבְּרָכָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא שִׁפְחָתְךָ֖ לַֽאדֹנִ֑י וְנִתְּנָה֙ לַנְּעָרִ֔ים הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים בְּרַגְלֵ֥י אֲדֹנִֽי׃

And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.

— 쉬무엘 (사무엘) 25:27, JPS 1917

Cite This Verse

쉬무엘 (사무엘) 25:27 (JPS 1917).

"쉬무엘 (사무엘) 25:27." JPS 1917. Web.

쉬무엘 (사무엘) 25:27, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְעַתָּה֙ הַבְּרָכָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־הֵבִ֥יא שִׁפְחָתְךָ֖ לַֽאדֹנִ֑י וְנִתְּנָה֙ לַנְּעָרִ֔ים הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים בְּרַגְלֵ֥י אֲדֹנִֽי׃

KOREN

And now this blessing which thy handmaid has brought to my lord, let it be given to the young men that follow my lord.