테힐림 (시편) 9:15

JPS-1917

לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כׇּֽל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַׁעֲרֵ֥י בַת־צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

That I may tell of all Thy praise in the gates of the daughter of Zion, That I may rejoice in Thy salvation.

— 테힐림 (시편) 9:15, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 9:15 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 9:15." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 9:15, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

לְמַ֥עַן אֲסַפְּרָ֗ה כׇּֽל־תְּהִלָּ֫תֶ֥יךָ בְּשַׁעֲרֵ֥י בַת־צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

KOREN

that I may relate all Thy praise in the gates of the daughter of Żiyyon. I will rejoice in Thy salvation.