테힐림 (시편) 89:11

JPS-1917

אַתָּ֤ה דִכִּ֣אתָ כֶחָלָ֣ל רָ֑הַב בִּזְר֥וֹעַ עֻ֝זְּךָ֗ פִּזַּ֥רְתָּ אוֹיְבֶֽיךָ׃

Thou didst crush Rahab, as one that is slain; Thou didst scattered Thine enemies with the arm of Thy strength.

— 테힐림 (시편) 89:11, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 89:11 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 89:11." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 89:11, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

Thou hast trodden down Rahav like carrion; Thou hast scattered Thy enemies with Thy strong arm.

MASORETIC

אַתָּ֤ה דִכִּ֣אתָ כֶחָלָ֣ל רָ֑הַב בִּזְר֥וֹעַ עֻ֝זְּךָ֗ פִּזַּ֥רְתָּ אוֹיְבֶֽיךָ׃