테힐림 (시편) 88:5

JPS-1917

נֶ֭חְשַׁבְתִּי עִם־י֣וֹרְדֵי ב֑וֹר הָ֝יִ֗יתִי כְּגֶ֣בֶר אֵֽין־אֱיָֽל׃

I am counted with them that go down into the pit; I am become as a man that hath no help;

— 테힐림 (시편) 88:5, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 88:5 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 88:5." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 88:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

נֶ֭חְשַׁבְתִּי עִם־י֣וֹרְדֵי ב֑וֹר הָ֝יִ֗יתִי כְּגֶ֣בֶר אֵֽין־אֱיָֽל׃

KOREN

I am reckoned with those who go down into the pit: I am like a man who has no strength: