테힐림 (시편) 77:17

JPS-1917

רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃

The waters saw Thee, O God; The waters saw Thee, they were in pain; The depths also trembled.

— 테힐림 (시편) 77:17, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 77:17 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 77:17." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 77:17, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת׃

KOREN

The waters saw Thee, O God, the waters saw Thee: they were afraid: the depths also trembled.