테힐림 (시편) 70:6

JPS-1917

וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֮ אֱלֹהִ֢ים ח֫וּשָׁה־לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הֹוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃ {פ}

But I am poor and needy; O God, make haste unto me; Thou art my help and my deliverer; O LORD, tarry not.

— 테힐림 (시편) 70:6, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 70:6 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 70:6." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 70:6, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֮ אֱלֹהִ֢ים ח֫וּשָׁה־לִּ֥י עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה יְ֝הֹוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃ {פ}

KOREN

But I am poor and needy: make haste to me, O God: Thou art my help and my deliverer; delay not, O Lord.