테힐림 (시편) 68:17

JPS-1917

לָ֤מָּה ׀ תְּֽרַצְּדוּן֮ הָרִ֢ים גַּבְנֻ֫נִּ֥ים הָהָ֗ר חָמַ֣ד אֱלֹהִ֣ים לְשִׁבְתּ֑וֹ אַף־יְ֝הֹוָ֗ה יִשְׁכֹּ֥ן לָנֶֽצַח׃

Why look ye askance, ye mountains of peaks, At the mountain which God hath desired for His abode? Yea, the LORD will dwell therein for ever.

— 테힐림 (시편) 68:17, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 68:17 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 68:17." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 68:17, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

לָ֤מָּה ׀ תְּֽרַצְּדוּן֮ הָרִ֢ים גַּבְנֻ֫נִּ֥ים הָהָ֗ר חָמַ֣ד אֱלֹהִ֣ים לְשִׁבְתּ֑וֹ אַף־יְ֝הֹוָ֗ה יִשְׁכֹּ֥ן לָנֶֽצַח׃

KOREN

why dost thou look askance, O high peaked hill, at the mountain which God has desired for his abode? truly the Lord will dwell there forever.