테힐림 (시편) 68:14

JPS-1917

אִֽם־תִּשְׁכְּבוּן֮ בֵּ֤ין שְׁפַ֫תָּ֥יִם כַּנְפֵ֣י י֭וֹנָה נֶחְפָּ֣ה בַכֶּ֑סֶף וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ בִּירַקְרַ֥ק חָרֽוּץ׃

When ye lie among the sheepfolds, The wings of the dove are covered with silver, And her pinions with the shimmer of gold. .

— 테힐림 (시편) 68:14, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 68:14 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 68:14." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 68:14, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

אִֽם־תִּשְׁכְּבוּן֮ בֵּ֤ין שְׁפַ֫תָּ֥יִם כַּנְפֵ֣י י֭וֹנָה נֶחְפָּ֣ה בַכֶּ֑סֶף וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ בִּירַקְרַ֥ק חָרֽוּץ׃

KOREN

When you lie among the sheep folds you shall shine as the wings of a dove covered with silver, and her pinions with yellow gold.